The Philippine government’s narrative of war against the “unseen” enemy uses order and control as a disaster risk reduction response to address the current health emergency. Because quarantine checkpoints have become the physical manifestations of this narrative, it is important to study how they negotiate identities and behaviors to reinforce order and control. This investigation was undertaken through a multimodal analysis of 34 sample images of checkpoint signages placed all over the country during the first months of lockdown. An inventory of elements and an analysis of semiotic resources in the linguistic, typographical, and layout modes of the design were conducted to discover both explicit and implicit meanings and attitudes these signages communicate. The analysis revealed that semiotic decisions in the design purposefully foreground authority and power relations and that the attempts to mitigate this power contribute to the kind of face the government intends to portray—strict but understanding. The insights about the reception of its intended audience were drawn from an online survey where 84 participants ranked the elements according to the sequence when they noticed them. The reasons behind their ranking were also solicited. The survey revealed that the audience of checkpoint signages reacts to color, position, relevance, and other typographical emphasis tools such as underline and boldface. This paper posits that in emergency communication when understanding essential information is a matter of life and death, it is important to know what semiotic resources can be optimized to ensure attention and comprehension.
Keywords: Checkpoint signages, disaster literacy, multimodal analysis, semiotic resources, social semiotics, linguistic landscapeAgence France-Presse (2020). Photo. Retrieved June 9, 2021 from https://www.bangkokpost. com/business/1880520/philippines-is-first-country-to-shut-financial-markets-overvirus
Anderson, B. (2009). Affective atmospheres. Emotion, Space, and Society 2, 77-81. DOI:10.1016/j.emospa.2009.08.005
Bayanihan to Heal as One Act (2020). Republic Act 11469 (Philippines). Retrieved from https://www.officialgazette.gov.ph/downloads/2020/03mar/20200324-RA-11469- RRD.pdf
Bezemer, K. & Kress G. (2016). Multimodality, learning, and communication. A social semiotic frame. Routledge.
Brown, L.M., Peterson, L.J., & Haun, J. (2014). A proposed disaster literacy model. Disaster Medicine and Public Health Preparedness, 8(3), 267-275. DOI: 10.1017/ dmp.2014.43
Department of Public Works and Highways (2012, May). Highway safety design standards. Road signs and pavement markings manual. (Part 2). https://www.dpwh.gov.ph/dpwh/references/guidelines_manuals/highway_safety_design_standards_manual
Dreisbach, J.L. & Mendoza-Dreisbach, S. (2021). Unity in adversity: Multilingual crisis translation and emergency linguistics in the COVID-19 pandemic. The Open Public Health Journal, 14, 94-97. DOI: 10.2174/1874944502114010094
Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Polity.
Fel, J. C. (2019). Approaches for reducing alcohol-impaired driving: Evidence-based legislation, law enforcement strategies, sanctions, and alcohol-control policies. Forensic Science Review, 31(2), 161-184.
Flores, R. & Asuncion, X.V. (2020). Toward an improved risk/crisis communication in this time of COVID-19 pandemic: A baseline study for Philippine local government units. Journal of Science Communication, 19(2), 1-16.
Gavilan, J. & Talabong, R. (2020, May 1). Policing a pandemic. Philippines still stuck with drug war blueprint. Rappler. Retrieved from https://www.rappler.com/newsbreak/ in-depth/policing-coronavirus-pandemic-philippines-still-stuck-drug-war-blueprint
Griffiths, M. & Repo, J. (2018). Biopolitics and checkpoint 300 in occupied Palestine: Bodies, affect and discipline. Political Geography, 65, 17-25.
Griffiths, M. & Repo, J. (2020).Women and checkpoints in Palestine. Security Dialogue, 53(3), 249-265. DOI: i1.o0r.g1/107.171/0779/60796071016026020991188529
Gómez-García, L., & Hidalgo-Solórzano, E. (2016). Health impact of sobriety check points in Mexico city. Injury Prevention, 22, A183. DOI:10.1136/injuryprev-2016-042156.508
Hapal, K. (2021). The Philippines’ COVID-19 response: Securitising the pandemic and disciplining the pasaway. Journal of Current Southeast Asian Affairs, 1(21). https:// doi.org/10.1177/1868103421994261. Hastings, J. & Wang, Y. (2018). Informal trade along China-North Korea border. Journal of East Asian Studies, 18(2), 181-203.
Heckert, C. (2020). The bureaucratic violence of the health care system for pregnant immigrants on the United States-Mexico border. Human Organization, 79 (1), 33- 42.
Hodge, B. (2017). Social semiotics for a complex world. Analyzing language and social meaning. Polity. Jones, R. (2014). Technology and sites of display. In C. Jewitt (Ed.), The Routledge handbook of multimodal analysis. Routledge. Kelman, I. (2020). COVID-19. What is the disaster? Social Anthology, 28(2), 296-297. https://doi.org/10.1111/1469-8676.1289
Kuznetsova, I. & Mikheieva, O. (2020). Forced displacement from Ukraine’s war-torn territories: Intersectionality and power geometry. Nationalities Papers, 48(4), 690- 706.
Ledin, P. & Machin, D. (2020). Introduction to multimodal analysis (2nd ed.). Bloomsbury Academic. Meierotto, L. (2014). A disciplined space: The co-evolution of conservation and militarization on the US-Mexico border. Anthropological Quarterly, 87(3), 637-664.
Morrison, C., Ferris, J., Kwizera, M., Chen, Q., & Peek-Asacorin, C. (2020). Sobriety checkpoints reduce alcohol-involved motor vehicle crashes. Do checkpoint size and duration matter?” Injury Prevention, 26(1), A1-A5.
National Disaster and Risk Reduction Management Council (2011, December). National Disaster Risk Reduction and Management Plan (NDRRMP) 2011-2028. Retrieved from, https://www.dilg.gov.ph/PDF_File/reports_resources/DILGResources-2012116-420ac59e31.pdf
Nutbeam, D. (2000). Health literacy as a public health goal: A challenge for contemporary health education and communication strategies into the 21st century. Health Promotion International, 15(3), 259-267. https://doi.org/10.1093/heapro/15.3.259
Philippine National Police-Directorate for Police Community Relations (PNP-DPCR) (2014, October 27). Guidelines for checkpoint. https://twitter.com/piadesk/ status/526711961820463105
Quarantine Check (2020). Retrieved June 9, 2021 from, June https://rmn.ph/paglalagay-ngcheckpoint-ng-mga-barangay-sa-mga-pangunahing-kalsada-ipagbabawal-muna/ quarantine-check/
Resnik, J. (2016). ’Within its jurisdiction’: Moving boundaries, people, and the law of migration. Proceedings of the American Psychological Society, 160 (2), 117-159.
Rijke, A. (2020, March 11). Checkpoint knowledge: Navigating the tunnels and Al Walaja checkpoints in the occupied Palestinian territories.
Geopolitics, 26(5), 1586-1607. 10.1080/14650045.2020.1737020
Rijke, A. & Minca, C. (2019). Inside checkpoint 300: Checkpoint regimes as spatial political technologies in the occupied Palestinian territories. Antipode, 51(9), 968-988. DOI: 10.1111/anti.12526
Rogers, J.B. (2017). The work of humiliation: A psychoanalytic understanding of checkpoints, borders, and animation of the legal world. Law Critique, 28, 215-233. DOI 10.1007/ s10978-016-9195-y
Stockl, H. (2014). Semiotic paradigms and multimodality. In Jewitt, C. (Ed.), The Routledge handbook of multimodal analysis (2nd ed.) (pp. 274-286). Routledge.
Sur, M. (2019). Danger and difference: Teatime at the northeast India-Bangladesh border. Modern Asian Studies, 53(3), 846-873. DOI:10.1017/S0026749X18000082
Talabong, R. (2020, Sept. 8). Over 100,000 quarantine violators arrested in PH since March. Rappler. https://www.rappler.com/nation/arrested-quarantine-violatorsphilippines-2020
Tawil-Souri, H. (2011). Qualandia checkpoint as space and non-space. Space and Culture, 14(1), 4-26. https://doi.org/10.1177/1206331210389260
Tawil-Souri, H. (2009). New Palestinian centers: An ethnography of the `checkpoint economy’. International Journal of Cultural Studies, 12(3), 217-235.
Tenedero, P. (2021, July 20). Covid-safe travel between care and compliance. Language on the move. https://www.languageonthemove.com/covid-safe-travel-between-careand- compliance/
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (n.d.). Disaster. Retrieved June 2, 2021 from, https://www.undrr.org/terminology/disaster
United States Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control and Prevention (2018). Crisis + emergency risk communication (CERC). Introduction. Retrieved June 9, 2021 from, https://emergency.cdc.gov/cerc/manual/index.asp Weber, J.J. & Horner, K. (2012). Linguistic landscape. In K. Horner & J.J.
Weber (Eds.), Introducing multilingualism. A social approach (1st ed.) (pp.179-182). Routledge.
Yin, Q. (2018). The mountain is high, and the emperor is far away: States and smuggling networks at the Sino-Vietnamese Border. Asian Perspective, 42(4), 551-673.