A contrastive analysis of Filipino and American newspaper editorial headlines

Article Details

Alejandro S. Bernardo, malumadrunio@gmail.com, University of Santo Tomas, Philippines
John Michael B. Magtira, magtirakel@yahoo.com, Faculty of Arts and Letters University of Santo Tomas, Manila, Philippines

Journal: Asian Journal of English Language Studies
Volume 5 Issue 1 (Published: 2017-12-01)

Abstract

Newspaper editorials comprise a portion of media discourse deemed to be important in the field of research in both intercultural rhetoric analysis and English as a Second Language or Foreign Language studies. Thus, this study aims to explore the different kinds of textual features and rhetorical strategies employed in the editorial headlines of the American newspaper, The New York Times (NYT), and the Philippine newspaper, Philippine Daily Inquirer (PDI). The study analyzed 50 headlines culled from the electronic versions of both the NYT and the PDI. Based on Alireza and Samuel’s (20) framework, the study applied a systematic contrastive textual analysis in investigating the said headlines. The results point to the fact that differences Between the two sets of headlines exist, specifically in terms of the use of presuppositions and rhetorical devices.

Keywords: Editorial, headlines, intercultural rhetoric, presupposition, rhetorical devices

DOI: https://ajels.ust.edu.ph/wp-content/uploads/2022/07/2-A-contrastive-analysis-of-Filipino-and-American-newspaper-editorial-headlines.pdf
  References:

Abhijit, B. (2012). Science communication through mass media. Research Journal of Recent Sciences, 1(1), 10-15.

Alireza, B., & Samuel, M. (2012). Headlines in newspaper editorials: A contrastive study. International Research Journal of Social Sciences, 1(3), 1-7.

Ansary H., & Babaii, E. (2004). The generic integrity of newspaper editorials: A functional perspective. Asian EFL Journal, 6, 1-28.

Ashipu, K.B.C. (2013). A rhetorical analysis of selected editorials of Newswatch and Tell magazines. Studies in Literature and Language, 6(1), 48-53.

Bonyadi, A., & Samuel, M. (2011). Linguistic nature of presupposition in American and Persian newspaper editorials. International Journal of Linguistics, 3(1), 1-16.

Butardo, E.C. (2006). Rhetorical devices: Hundreds of figures of speech and defined, explained and illustrated. Philippines: ECB Publications.

Dor, D. (2002). On newspaper headlines as relevance optimizers. Journal of Pragmatics, 43, 695-721. Fartousi, H., & Dumanig, F.P. (2012). A rhetorical analysis of an editorial: The hoodies of NWO. Advances in Asian Social Science, 1(1), 126-134.

Ghannam, M. (2011). Newspaper ideology: A critical discourse analysis of an event published in six Lebanese newspapers. Witwatersand, SA: University of Witwatersand.

Guo, K. (1995). Comparison between Chinese and English news titles. Foreign Languages, 98(4). 38-51.

Hall, H. (2001). Junior high journalism. New York, USA: Rosen Publishing Group.

Hall, D.R. (2001). Materials production: Theory and practice. In D.R. Hall, & A. Hewings (Eds.), Innovations in English language teaching (pp. 229-239). London: Routledge.

Huckin, T. (2002). Critical discourse analysis and the discourse of condescension, In E. Barton, & G. Stygall (Eds.), Discourse studies in composition (pp. 155-183). NJ: Hampton Press.

Karttunen. (1983). Presuppositional phenomena. Mimeo. Department of Linguistics, University of Texas, Austin. In S.C. Levinson (Ed.), Pragmatics (pp. 181-184). Cambridge: Cambridge University Press.

Khaleel, L.M. (2010). An analysis of presupposition triggers in English journalistic texts. Journal of College of Education for Women, 2(21), 523-551.

Levinson, S.C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.

Ludwig, M.D., & Gilmore, G. (2005). Modern news editing. London, UK: Blackwell Publishing. McGuigan, B. (2011). Rhetorical devices: A handbook and activities for student writers. P. Moliken, & D. Grudzina (Eds.). Clayton, DE: Prestwick House

Montiel, C.J. (2012). Philippine political culture and governance. Retrieved from http:// www.ombudsman.gov.ph/

Nir, R. (1993). Discourse analysis of news headlines. Hebrew Linguistics, 37, 23-31.

Praskova, E. (2009). Grammar in newspaper headlines. Pardubice, Czech Republic: University of Pardubice.

Pulido, D.H. (2011). A systemic functional analysis of Philippine English newspaper editorials. TESOL Journal, 4(1), 52-63.

  Cited by:
     None...